¿Arles o Nîmes? Comparación de los dos anfiteatros romanos, por alguien de Arles
Uno al lado del otro
| Arles | Nîmes | |
|---|---|---|
| Construidas | hacia el 90 d.C. | hacia el 70–100 d.C. |
| Longitud × ancho | 136 × 107 m | 133 × 101 m |
| Altura | 21 m | 21 m |
| Arcos | Dos niveles de 60; piso del ático perdido | Dos niveles de 60; completo |
| Capacidad original | Unos 21.000 espectadores | Unos 24.000 espectadores |
| Filas de asientos | Unas 34 | 34 |
| Suelo de la arena | — | 68 × 38 m |
| Añadidos medievales | Tres torres supervivientes, una accesible para subir | Ninguna en pie |
| UNESCO | Sí, desde 1981 | No |
| Categoría de plaza de toros | Primera categoría | Primera categoría |
| Teatro romano al lado | Sí, a 200 m | No |
| Ciudad | Unos 51.000 habitantes, centro peatonal | Una ciudad; el anfiteatro es una parada entre muchas |
Lo que Nîmes tiene y Arles no
Integridad. Nîmes conservó toda su muralla exterior y su piso superior, por lo que desde la calle parece el dibujo de un libro de texto; Arles perdió su ático y muestra dos pisos donde hubo tres. En el interior, Nîmes tiene la arena de 68 por 38 m y el anillo completo de 34 filas sin las interrupciones medievales, y en general se considera el anfiteatro romano mejor conservado del mundo. No voy a discutirlo. Si dispone de una tarde y quiere entender qué era un anfiteatro romano como máquina para albergar a 24.000 personas, Nîmes lo explica mejor.
Lo que Arles tiene y Nîmes no
Antigüedad, por muy poco, y 3 m más de longitud. Las torres, que son la prueba visible de que el edificio pasó mil años como fortaleza con un pueblo en su interior, y una de las cuales puede subir para contemplar las vistas al Ródano; toda la historia está en la página de historia. La declaración de la UNESCO de 1981, que incluye el anfiteatro junto con el teatro, los criptopórticos, las termas, los Alyscamps y Saint-Trophime, de modo que la arena es una parada en un paseo y no un lugar aislado. Y el Théâtre antique a 200 m, que Nîmes simplemente no tiene. Arles también es más pequeña y baja, y el anfiteatro se encuentra en la parte alta del casco antiguo, con cafés en el rond-point; uno se adentra en él sin cruzar un bulevar para llegar.
La cuestión de la tauromaquia
Ambas son plazas de toros de primera categoría, dos de las siete que hay en Francia, y en ambas se cierran al público los días de espectáculos. Si viaja en Semana Santa o en septiembre, consulte los calendarios de ambas antes de decidir; las fechas de Arles están en la página de la feria. Arles también tiene la course camarguaise, el juego local sin sangre, y la Cocarde d’Or en julio, que Nîmes no acoge.
Mi veredicto
Visite ambas. Coja el tren: de Arles a Nîmes son entre 18 y 30 minutos, dependiendo del servicio, y es la misma línea que continúa hasta Montpellier. Dedique la mañana a Nîmes, ya que el anfiteatro es lo único que no debe perderse allí, y la tarde y la noche a Arles, porque es una ciudad más agradable para comer y dormir. Si realmente tiene que elegir una, y es amante de la arquitectura romana, Nîmes. Si es una persona de Van Gogh, de la fotografía o le gustan las ciudades que se recorren en una mañana, Arles, y además tendrá el teatro, Saint-Trophime y el mercado del sábado incluidos. ¿Vale la pena visitar Arles? desarrolla este argumento con más detalle; los anfiteatros más bellos de Francia compara este par con Béziers y el resto.
Compre la entrada combinada de las Arènes y el teatro de Arles en lugar de solo la de las Arènes; el teatro es lo que Nîmes no puede ofrecer y está vacío a las nueve. Las entradas se explican en la página de entradas.
Visitar Arles como parte de una excursión de un día
Ninguna de las visitas que se venden en este sitio incluye Nîmes; en su lugar, combinan Arles con Les Baux y Saint-Rémy, una opción más pintoresca si se aloja en Aix, Marsella o Aviñón. La salida desde Aix es la más reservada y cuenta con 111 reseñas; vea cómo distribuye sus 90 minutos en Arles en la página de excursiones de un día.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es más antiguo, el anfiteatro de Arles o el de Nîmes?
Arles, por muy poco: alrededor del año 90 d.C., frente a una fecha que suele situarse entre el 70 y el 100 d.C. para Nîmes. Ambos se construyeron una o dos décadas después del Coliseo. La línea temporal completa está en la página de historia.
¿Cuál es más grande, Arles o Nîmes?
Arles es más largo, 136 m frente a 133 m, y más ancho, 107 m frente a 101 m. Nîmes albergaba a más personas, unas 24.000 frente a unas 21.000, y ha conservado toda su muralla exterior. Consulte los anfiteatros más bellos de Francia para ver cómo se comparan ambos a nivel nacional.
¿Se pueden visitar ambos anfiteatros en un solo día?
Sin problema. El tren entre Arles y Nîmes tarda entre 18 y 30 minutos y circula todo el día. Visite Nîmes por la mañana y Arles por la tarde, cuando el anfiteatro permanece abierto hasta las 19:00 en verano; los horarios según la temporada están en la página de horarios.
¿Es Nîmes un sitio declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO como Arles?
No. Arles fue inscrita en 1981 como conjunto de monumentos romanos y románicos; Nîmes no figura en la lista. Los seis lugares de Arles, en orden para recorrerlos a pie, están en qué ver en Arles.